tisdag 31 mars 2009

lördag 28 mars 2009

mitt photoshop är cp med mig! Jaja, nu ska jag iväg med Elin på loppis.



Lördag idag... och den ser inte ut så här! Fast man får väl göra det bästa av det.

--------------------------------------
translation; My photoshop is retarded...! Well well, going to a second hand shop now with Elin. And I wish my Saturday would look like the video... but it doesn't. I can shake my booty anyway!

onsdag 18 mars 2009

GRR! Smygtitt, resten kommer i slutet av veckan!
-------------------------------------
Sneak peek! I'll show the rest of it by the end of the week

torsdag 12 mars 2009




Ja, jag är väl lite elak antar jag. Kolla in ögonbrynen i slutet.
____________________________
translation; Well, I believe i'm just a little mean. But check out the eyebrows at the end.

onsdag 11 mars 2009



bwöööh, jag ska illustrera bilder som ska kopplas till tinnitus till UNG... jag har tre, räcker det tro? Trycks imorgon (Y)

-------------------------------------------------------
translation; I'm about to make some illustrations for the newspaper... i've got three, is that enough? Don't think so... Have to be done tomorrow (Y)

måndag 9 mars 2009

Ellen von Unwerth


jahapp, då var det väl dags att planera inför nästa fotosession. Uppgift; reklam eller modefoto... I'm going for the 90's heroin chic style... -ish!

-------------------------------------------------
Translation; Oh well, time to plan for the next photoshoot. Mission; commercial or fashionphoto... I'm going for the 90's heroin chic style... -ish!

Oj oj oj! Åkte in till göteborg för att sätta upp affischer till siestafestivalen (så jag får gratis inträde). Det regnade. Mycket. Ingen bra dag för planchuppsättning. Gick in i lite butiker för att hitta ett fint paraply, hittade jag ett? Nej... Inget fint paraply i hela göteborg! Sen kom jag på att Beyond Retro har öppnat i arkaden, så dit traskade jag! Hittade en kort, kort gul 60-tals klänning, svarta lågskor i läder och fina killar bakom disken. Jag gjorde i princip allt utom det jag egentligen skulle. Men jag var glad och söt och fick mina plancher uppsatta till slut!
--------------------------------
Translation;
Went to gothenburg today to post some wall charts for the Siesta festival! It rained a lot, so I went to find a pretty umbrella. Did I find one? No. But then I remined myself that Beyond Retro just opened in gothenburg, so I went there! I found a veryveryvery short, yellow dress from the 60's, black shoes and some very fine boys behind the desk.

lördag 7 mars 2009


Detta är jag om ungefär 50 år...
Jag ska bära fina, skira, fluffiga designerklänningar, matchande sockar och håriga ben. Mitt hem är fullt med vackra lampor och utopiska huvudbonader, och jag har 21 katter och alla heter Kajsa.
Jag ska baka hallongrottor och kladdkaka hela dagarna. Dricka te med mina närmaste. Göra mig fin och klä mig som om varje dag var en fest.
Bilden ligger i min inspirationsmapp på datorn.
------------------------------------------------------
Translation;
this is me in about 50 years...
I'll wear beautiful, tender, fluffy designerdresses with matching socks and hairy legs. My home is full with beautiful lamps and hats taken from the imagination. I'll have 21 cats, all named Kajsa.
I'll make cookies and cakes all day long. Drink some tea with my closest friends. Dress up every day as if each day is a party.
This picture is in my inspirationmap at the computer.

fredag 6 mars 2009

Var i stallet idag... hästen som slickar på Leo käkade nästan upp mitt hår.

-------------------------------------------
Went to the stable today, and the horse who is licking Leo ate all my hair.... almost.

torsdag 5 mars 2009

damnit! Krasslig i snart två veckor. Imorgon publiceras min krönika, nu kollar jag på V for Vendetta. Natalie Portman, duktig flicka!

kanske lika bra att skriva på engelska också, massa utländska besökare börjar ploppa in nu..

--------------------------------------------------------------------
translation; I've been having a cold for almost tvo weeks. Tomorrow my chronical will be published and for the moment i'm watching V for Vendetta. Got to love Natalie Portman.

tisdag 3 mars 2009

lipstick


Rött läppstick idag, och jag ser lagom road ut. Trodde mobilen skulle vara i min ägo vid den här tiden idag, men icke sa nicke. Får väl hoppas att den ploppar ner i brevinkastet imorgon då. Imorgon ska jag även ha min krönika klar. Oj oj. Inte ens skrivit ett ord. Fast iofs fick jag reda på att jag skulle skriva den först idag...
Jaja, nu ska jag kila över till thai. Hejs!
kanske lika bra att skriva på engelska också, massa utländska besökare börjar ploppa in nu..
----------------------------------------------
Translation; Red lipstick today, and oh i look so amused. Thought i'd get my new mobile phone today... but nope.

söndag 1 mars 2009

Det fick bli en sån här... i desperat behov av mobil. Billig, så jag får väl det jag får med det priset. Nu jävlar ska här kommuniceras!
Till alla bekanta är det väl välkänt att jag behöver en ny telefon. De som ringer mig hör mig inte, jag får inte vissa sms (mobilen typ gömmer undan dem nånstans) och den är bara allmänt efterbliven. Det är dags för den att sova sin eviga sömn. höh... funderar på någon av dessa




Denna känns lite barnslig bara... men jag gillar att kunna dra ut och skriva redigt.
Riktigt billig, ungefär 1500, isf blir det i röd iställdet för rosa som i klippet


Lite mer vuxen och stilrent snyggt. Punga ut ungefär 2500


1900 för denna, känns lite vanlig bara...